{"title":"Schul- Lehreredition","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eInklusion \u0026amp; Differenzierung: \u003c\/strong\u003eAlle Kinder arbeiten mit dem gleichen Text, aber erhalten ihre individuelle sprachliche Unterstützung durch passende Vokabellisten\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMehrsprachigkeit als Ressource: \u003c\/strong\u003eKinder erleben ihre Herkunftssprache als Brücke zum Lernen – nicht als Hindernis\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eFörderung des Sprachenbewusstseins: \u003c\/strong\u003eDie Struktur, Herkunft und Ähnlichkeiten von Wörtern werden sichtbar gemacht (z. B. vela – sail – yelken)\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eUmsetzung im Unterricht:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTextarbeit mit fett markierten Schlüsselwörtern\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLesetext wird gemeinsam oder individuell gelesen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFett markierte Wörter sind Lernvokabeln\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVerteilen der passenden Vokabellisten nach Sprachen\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eKinder erhalten eine zweisprachige Liste: Deutsch–X oder Deutsch–Y\u003cbr\u003eWortlisten sind Kapitel-bezogen → einfacher Zugriff und Wiederholung möglich\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"piratin-leni-segelt-um-mallorca-schul-lehreredition","title":"20 Stück Schulklassen-Paket Piratin Leni segelt um Mallorca - Schul \u0026 Lehreredition","description":"\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003ePiratin Leni segelt um Mallorca – Schul- \u0026amp; Lehreredition mit markierten Schlüsselwörtern für Vokabelarbeit\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAbenteuer trifft Sprachförderung\u003c\/strong\u003e:\u003cbr\u003eDie Schul- und Lehreredition von \u003cem\u003e„Piratin Leni segelt um Mallorca“\u003c\/em\u003e kombiniert eine spannende Kinderreise rund um die Insel Mallorca mit einem innovativen Sprachenlernkonzept für den Unterricht und zu Hause.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDiese Sonderausgabe enthält den vollständigen\u003cstrong\u003e deutschen Kinderbuchtext mit fett markierten Schlüsselwörtern\u003c\/strong\u003e, die sich optimal für die Arbeit mit passenden \u003cstrong\u003eVokabelhilfen\u003c\/strong\u003e eignen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Vokabelhilfen sind separat nach Sprache erhältlich – jeweils laminiert im DIN A5-Format oder preisgünstig als PDF, ideal zum Mitlesen, Lernen und Wiederholen. Sprachen aktuell verfügbar:\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDeutsch–Spanisch, Deutsch–Englisch, Deutsch–Türkisch, Deutsch–Arabisch, Deutsch–Ukrainisch.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eWeitere Sprachen auf Anfrage möglich.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIdeal für:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eDeutsch als Zweitsprache (DaZ)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFremdsprachenunterricht\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003emehrsprachige Klassen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWillkommensgruppen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAuswanderungsfamilien\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003epädagogisches Homeschooling\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePädagogisches Konzept:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDurch die \u003cstrong\u003efett hervorgehobenen Begriffe\u003c\/strong\u003e im deutschen Text erkennen Kinder \u003cstrong\u003ezentrale Vokabeln im Zusammenhang\u003c\/strong\u003e. Mit den optionalen, separat erhältlichen \u003cstrong\u003emehrsprachigen Vokabellisten\u003c\/strong\u003e können sie diese Begriffe direkt in ihrer \u003cstrong\u003eMuttersprache oder Zielsprache\u003c\/strong\u003e erfassen und festigen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSo wird \u003cstrong\u003eDeutsch mit sprachlicher Unterstützung gelernt\u003c\/strong\u003e – oder \u003cstrong\u003eeine Fremdsprache anhand eines deutschen Originaltexts\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVorteile auf einen Blick:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eInterkulturelles Lernen mit einer kindgerechten Geschichte\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFörderung von \u003cstrong\u003eWortschatz, Textverständnis \u0026amp; Sprachgefühl\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePassend für \u003cstrong\u003einklusive Bildungskonzepte\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUnterstützt \u003cstrong\u003eindividuelles \u0026amp; gemeinsames Lernen \u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEinfach einsetzbar im Unterricht, zu Hause oder unterwegs\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFormat \u0026amp; Umfang:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSchul-\/Lehreredition als Softcover A5, oder preisgünstig als PDF\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVokabelhilfen separat erhältlich\u003c\/strong\u003e (laminiert, beidseitig bedruckt, A5, oder preisgünstig also PDF)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOptional: Lehrer-Leitfaden und didaktische Vorlagen\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePiratin Leni\u003c\/strong\u003e segelt nicht nur um Mallorca – sie bringt auch \u003cstrong\u003eSprachen, Kulturen und Klassenzimmer zusammen.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEine moderne Lernhilfe für neugierige Kinder und kluge Lehrkräfte.\u003c\/p\u003e","brand":"VitoLibro Verlag","offers":[{"title":"Digital (PDF)","offer_id":56062830739721,"sku":null,"price":14.9,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Physisch (Softcover)","offer_id":56062830772489,"sku":null,"price":298.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0952\/7309\/1337\/files\/Unbenannt-2_48.png?v=1755104100"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0952\/7309\/1337\/collections\/Unbenannt-2_53.png?v=1755102383","url":"https:\/\/www.vitolibro.com\/collections\/schul-lehreredition.oembed","provider":"VitoLibro","version":"1.0","type":"link"}